29:10
Vosotros todos estáis hoy delante de Yehováh vuestro Dios; vuestros príncipes de vuestras tribus, vuestros ancianos, y vuestros oficiales, todos los varones de Isra'el, 11 Vuestros niños, vuestras mujeres, y tus extranjeros que habitan en medio de tu campo, desde el que corta tu leña hasta el que saca tus aguas: 12 Para que entres en el pacto de Yehováh tu Dios, y en su juramento, que Yehováh tu Dios acuerda hoy contigo: 13 Para confirmarte hoy por su pueblo, y que Él te sea a ti por Dios, de la manera que él te ha dicho, y como Él juró a tus padres Avraham, Yitzjak, y Ya'akov. 14 Y no con vosotros solos acuerdo yo este pacto y este juramento, 15 Sino con los que están aquí presentes hoy con nosotros delante de Yehováh nuestro Dios, y con los que no están aquí hoy con nosotros. 16 Porque vosotros sabéis cómo habitamos en la tierra de Egipto, y cómo hemos pasado por medio de las gentes que habéis pasado; 17 Y habéis visto sus abominaciones y sus ídolos, madera y piedra, plata y oro, que tienen consigo. 18 Quizá habrá entre vosotros varón, o mujer, o familia, o tribu, cuyo corazón se vuelva hoy de con Yehováh nuestro Dios, por andar a servir a los dioses de aquellas gentes; quizá habrá en vosotros raíz que eche veneno y ajenjo; 19 Y sea que, cuando el tal oyere las palabras de esta maldición, él se bendiga en su corazón, diciendo: Tendré paz, aunque ande según el pensamiento de mi corazón, para añadir la embriaguez a la sed: 20 Yehováh no querrá perdonarle; antes humeará luego el furor de Yehováh y su celo sobre el tal hombre, y vendrá sobre él toda maldición escrita en este libro, y Yehováh raerá su nombre de debajo del cielo: 21 Y lo apartará Yehováh de todas las tribus de Isra'el para mal, conforme a todas las maldiciones del pacto escrito en este libro de la Torá. 22 Y dirá la generación venidera, vuestros hijos que vendrán después de vosotros, y el extranjero que vendrá de lejanas tierras, cuando vieren las plagas de esta tierra, y sus enfermedades de que Yehováh la hizo enfermar, 23 (Azufre y sal, abrasada toda su tierra: no será sembrada, ni producirá, ni crecerá en ella hierba ninguna, como en la subversión de S'dom y de Amora, de Adma y de Tzvoyim, que Yehováh subvirtió en su furor y en su ira:) 24 Dirán, pues, todas las gentes: ¿Por qué hizo Jehová esto a esta tierra? ¿qué ira es ésta de tan gran furor? 25 Y responderán: Por cuanto dejaron el pacto de Yehováh el Dios de sus padres, que Él concertó con ellos cuando los sacó de la tierra de Egipto, 26 Y fueron y sirvieron a dioses ajenos, se inclinaron a ellos, dioses que no conocían, y que ninguna cosa les habían dado: 27Se encendió por tanto, el furor de Yehováh contra esta tierra, para traer sobre ella todas las maldiciones escritas en esta libro; 28 Y Yehováh los desarraigó de su tierra con enojo, y con saña, y con furor grande, y los echó a otra tierra, como hoy. 29 Las cosas secretas pertenecen a Yehováh nuestro Dios: mas las reveladas son para nosotros y para nuestros hijos por siempre, para que cumplamos todas las palabras de esta ley.
CAPÍTULO 30
1 Y SUCEDERÁ que, cuando te sobrevinieren todas estas cosas, la bendición y la maldición que he puesto delante de ti, y recapacites en tu corazón en medio de todas los pueblos a los cuales Yehováh tu Dios te hubiere echado, 2 Y te convirtieres a Yehováh tu Dios, y obedecieres a su voz conforme a todo lo que yo te mando hoy, tú y tus hijos, con todo tu corazón y con toda tu alma, 3 Yehováh también volverá tus cautivos, y tendrá misericordia de ti, y tornará a recogerte de todos los pueblos a los cuales te hubiere esparcido Yehováh tu Dios. 4 Si hubieres sido arrojado hasta el cabo de los cielos, de allí te recogerá Yehováh tu Dios, y de allá te tomará: 5 Y Yehováh tu Dios te devolverá a la tierra que heredaron tus padres, y la poseerás; y te hará bien, y te multiplicará más que a tus padres. 6 Y circuncidará Yehováh tu Dios tu corazón, y el corazón de tu simiente, para que ames a Yehováh tu Dios con todo tu corazón y con toda tu alma, a fin de que vivas. 7 Y pondrá Yehováh tu Dios todas estas maldiciones sobre tus enemigos, y sobre tus aborrecedores que te persiguieron. 8 Y tú volverás a escuchar la voz de Yehováh, y pondrás por obra todos sus mandamientos, que yo te ordeno hoy. 9 Y Yehováh tu Dios te hará abundar en toda obra de tus manos, en el fruto de tu vientre, en el fruto de tu bestia, y en el fruto de tu tierra, para bien: porque Yehováh volverá a gozarse sobre ti para bien, de la manera que se gozó sobre tus padres; 10 Cuando oyeres la voz de Yehováh tu Dios, para guardar sus mandamientos y sus estatutos escritos en este libro de la Torá; cuando te convirtieres a Yehováh tu Dios con todo tu corazón y con toda tu alma. 11 Porque esta mitzvá que yo te intimo hoy, no te es encubierto, ni está lejos: 12 No está en el cielo, para que digas: ¿Quién subirá por nosotros al cielo, y nos lo traerá y nos lo representará, para que lo cumplamos? 13 Ni está de la otra parte de la mar, para que digas: ¿Quién pasará por nosotros la mar, para que nos lo traiga y nos lo represente, a fin de que lo cumplamos? 14 Porque muy cerca de ti está la palabra, en tu boca y en tu corazón, para que la cumplas. 15 Mira, yo he puesto delante de ti hoy la vida y el bien, la muerte y el mal: 16 Porque yo te mando hoy que ames a Yehováh tu Dios, que andes en sus caminos, y guardes sus mitzvot y sus estatutos y sus derechos, para que vivas y seas multiplicado, y Yehováh tu Dios te bendiga en la tierra a la cual entras para poseerla. 17 Mas si tu corazón se apartare, y no oyeres, y fueres incitado, y te inclinares a dioses ajenos, y los sirvieres; 18Yo os protesto hoy que de cierto pereceréis: no tendréis largos días sobre la tierra, para ir a la cual pasas el Yarden para poseerla. 19 A los cielos y la tierra llamo por testigos hoy contra vosotros, que os he puesto delante la vida y la muerte, la bendición y la maldición: escoge pues la vida, porque vivas tú y tu descendencia: 20 Que ames a Yehováh tu Dios, que oigas su voz, y te allegues a Él; porque Él es tu vida, y la prolongación de tus días; a fin de que habites sobre la tierra que juró Yehováh a tus padres Avraham, Yitzjak, y Ya'akov, que les había de dar.
